HET VERHAAL VAN…Katarzyna Cwiertka

Uit onze nieuwsbrief in de serie “HET VERHAAL VAN…”:

Prof. dr Katarzyna Joanna Cwiertka,
Japanoloog en onderzoeker

2017 was kouder dan de kerst en dat is ook op dinsdag 18 april nog goed voelbaar – winterjas aan. In Leiden op weg naar het Arsenaal schijnt de zon. In het complex wordt op het eerste gezicht nog niet verbouwd of verhuisd, maar op de verdieping bij de bibliotheek hangt wel een mededeling:  The East Asian Library has closed its doors for good.

Om 16 uur word ik vriendelijk ontvangen door Katarzyna (1968) in kamer 113. De ruimte is goed verwarmd en staat een schuifraam open. De verwarming hier heeft maar twee standen, zegt ze, aan of uit. En over het weer: Ook de sakura in Nederland is in de war.

Als we zijn gaan zitten is m’n eerste vraag: Hoe is de verbinding tot stand gekomen tussen Polen, Japan en Nederland? Eenvoudiger dan het op het eerste gezicht misschien wel lijkt, zegt ze. Ik ben opgegroeid in communistisch Polen. Het was de bedoeling dat ik tandarts zou worden, die immers thuiswerken en de zorg voor kinderen kan combineren. Maar ik wilde iets bijzonders gaan doen. Het is me niet gelukt om mijn ouders te overtuigen dat je hart volgen belangrijker is dan brood op de plank, maar ze stemden toe dat ik Japans zou studeren aan de Universiteit van Warschau (1986 – 1990).

Lees meer

Extra Algemene Ledenvergadering 3 September 2017

Geachte leden van de Nederlands-Japanse Vereniging,
namens het bestuur van de NJV nodig ik u graag uit voor de extra ALV 2017, die zal worden gehouden op zondag 3 september in Leiden.

Locatie:
Paviljoenzaal Museum Volkenkunde
Steenstraat 1 Leiden 2312 BS – T 088 0042800

Tijdstip:
Inloop met broodjes, koffie en thee vanaf 12.30 uur
Aanvang vergadering 13 uur, einde 14 uur
Lees meer

NJV Evenement: Lezing “Cool Japan”

Speciaal voor onze leden en hun introducé(e)s zal op zondag 3 september een lezing worden gehouden over de zeer succesvolle tentoonstelling ‘COOL JAPAN’ (Museum voor Volkenkunde, Steenstraat 1, Leiden).

Als conservator Japan en Korea is de heer Daan Kok een lopende encyclopedie en hij kan prachtig vertellen over zijn fascinatie voor Japan. Deze tentoonstelling toont de populariteit van hedendaags Japan en plaatst die in een historische context. De lezing begint stipt om 14:30 en zal ongeveer een uur duren. Na de lezing kunt u de tentoonstelling bezoeken, waarbij de heer Kok aanwezig zal zijn om vragen te beantwoorden. Lees meer

HET VERHAAL VAN…

Uit onze nieuwsbrief in de serie “HET VERHAAL VAN…”:


Ingrid Houtkooper –
Japanoloog, communicatieadviseur en schrijver

Vandaag, 17 mei 2017, zal het warmer worden dan dertig graden Celsius. Ook in Leiden, op weg voor de kennismaking om 11 uur met Ingrid Houtkooper (1966), is dat al goed te merken. De Doelensteeg is koel en ook op het terras van restaurant Pakhuis zal het nog enige uren koel blijven. Wachtend op de koffie en de thee praten we over onze kliks met Japan. Er is ook een gezamenlijke klik, blijkt al snel: Wonen. Via Tokio en Almere komen we terecht bij Adri Duivesteijn, het Nederlands Architectuurinstituut (NAi), feng shui, en wabi sabi. En dan is het nog maar een kleine stap naar de eerste vraag, haar eigen woonsituatie. Ik woon in Stompetoren, zegt ze, een dorp van 1.800 inwoners in de Schermer en behorend bij Alkmaar, met m’n werkende partner. We hebben samen vijf kinderen, hij twee en ik drie. Mijn oudste is 23, zijn jongste 16. Soms zijn we met z’n tweeën, soms hebben we het hok vol. Om dat te combineren met m’n werk als communicatieadviseur bleek zzp een prima organisatievorm te zijn.

Vervolgens praten we over haar opleiding en werkervaring. Daarover vertelt ze: Na ’t gymnasium in Alkmaar (1985) heb ik voor Japanologie in Leiden gekozen. Het Latijn kwam daar goed van pas bij de grammaticalessen van prof. Boot, lacht ze. Bij hem ben ik ook afgestudeerd (1991)
Lees meer